啃老族 英文

剛好有人問了這個問題, 我想很多人應該也有興趣知道台灣最近流行的”啃老族” 一詞, 指的是已成年卻在經濟上仍仰賴年事漸高或已高的父母的一群人(這個詞 ...

那些主动放弃就业机会，赋闲在家，靠父母养活的成年人就被称为“啃老族”，与英文中的“NEET（abbreviation for not in education, employment, ...

近年来中国有一个流行词语“啃老族”，意思大家都明白，翻成英文却有点难办。直译过来的话，Elderly-Devouring Young Adults似乎最为贴切，我在一篇四六 ...

“啃老”指的是具有谋生能力的成年人还靠父母供养，所以“啃老”就不是单纯的“bite the old”。 ; 例： ...

啃老族 的英文怎麼說 · 啃: 動詞1. （一點一點兒地往下咬） bite; gnaw; nibble 2. （徒勞無益的鉆研） take great pains with one's stud...